1
00:00:09,760 --> 00:00:16,720
في النصف

2
00:00:55,360 --> 00:00:56,400
ماذا تفعل؟

3
00:00:56,480 --> 00:00:57,600
تغيير نفسي.

4
00:00:57,680 --> 00:00:59,400
- لماذا؟
- فقط للتغيير.

5
00:01:08,880 --> 00:01:10,360
لماذا أحضرتم اللافتات؟

6
00:01:16,960 --> 00:01:19,240
إذا لم تتحدث، سأغادر.

7
00:01:19,320 --> 00:01:22,200
كنت تحبني. لا تحب ذلك؟

8
00:01:25,560 --> 00:01:26,560
ماذا؟

9
00:01:28,360 --> 00:01:29,360
هل تحبني؟

10
00:01:31,320 --> 00:01:33,720
- إلى أين أنت ذاهب؟
- أجب فقط.

11
00:01:36,080 --> 00:01:37,360
بالطبع. أنت لي...

12
00:01:37,440 --> 00:01:41,039
لا، بدون جملة.
اتبع الشعور.

13
00:01:44,320 --> 00:01:45,400
أين تشعر؟

14
00:01:46,680 --> 00:01:50,160
حبك لي.
أين تشعر؟ هل هو هنا؟

15
00:01:50,240 --> 00:01:52,400
لا أفهمك.

16
00:01:52,479 --> 00:01:53,759
فقط قم بالرد.

17
00:01:55,840 --> 00:01:57,680
الحب محسوس في القلب.

18
00:01:57,759 --> 00:01:59,880
لا، اللعنة على تلك العبارة المبتذلة.

19
00:02:00,640 --> 00:02:02,120
كن صادقا.

20
00:02:02,200 --> 00:02:04,720
أريد أن أعرف أين
يشعر نيال كينيدي.

21
00:02:05,840 --> 00:02:06,920
في كل مكان.

22
00:02:07,000 --> 00:02:08,120
- في كل مكان؟
- �.

23
00:02:08,199 --> 00:02:09,960
اعتني بي.

24
00:02:10,840 --> 00:02:12,960
- يصف.
- لا أستطيع وصف ذلك!

25
00:02:13,040 --> 00:02:14,280
افعلها، اللعنة!

26
00:02:15,600 --> 00:02:18,880
شاعرك الفائز
أو من فاز اللعنة!

27
00:02:18,960 --> 00:02:20,440
أنت تعبر عن ذلك بالكلمات.

28
00:02:21,120 --> 00:02:24,920
لذا اشرح لي
بطريقة واضحة،

29
00:02:25,960 --> 00:02:27,360
بالنسبة لي أن أفهم.

30
00:02:30,079 --> 00:02:31,079
انها مثل ...

31
00:02:33,720 --> 00:02:34,800
خطير.

32
00:02:34,880 --> 00:02:35,880
أوه، هاه؟

33
00:02:36,760 --> 00:02:40,880
إنه الأفضل والأسوأ
الشيء في نفس الوقت.

34
00:02:42,560 --> 00:02:45,720
يبدو الأمر كما لو كان كذلك
هذا هو الشيء الوحيد الذي شعرت به على الإطلاق.

35
00:02:48,360 --> 00:02:49,600
يبدو أنني...

36
00:02:51,760 --> 00:02:53,240
عالية عليك.

37
00:02:54,880 --> 00:02:57,120
يعتمد على المواد الكيميائية، لا أعرف.

38
00:03:28,600 --> 00:03:30,160
وكم انتظرت؟

39
00:03:32,720 --> 00:03:33,880
لماذا؟

40
00:03:33,960 --> 00:03:35,160
للانقضاض.

41
00:03:37,040 --> 00:03:38,600
لأخذ ما هو لي.

42
00:03:42,800 --> 00:03:44,240
لن أتحدث عن ذلك.

43
00:04:00,920 --> 00:04:02,960
- مستعد؟
- أنا قادم.

44
00:04:10,360 --> 00:04:12,760
دعنا نذهب. السؤال الأول؟

45
00:04:12,840 --> 00:04:13,880
شروق الشمس

46
00:04:13,960 --> 00:04:14,920
السيدة.

47
00:04:15,000 --> 00:04:18,600
نيال، كتابك كان مشهودا
مثل تحفة حديثة.

48
00:04:18,680 --> 00:04:20,760
كيف تمكنت من تصويرها بشكل جيد؟

49
00:04:20,839 --> 00:04:22,760
عنف الذكور؟

50
00:04:22,840 --> 00:04:24,800
مؤلف جيد
لا يكشف عن المصادر أبدًا.

51
00:04:24,880 --> 00:04:26,160
ثم يمكنك الكشف عنها.

52
00:04:30,200 --> 00:04:33,840
آسف، لن ينجح...
com.compadre.

53
00:04:37,440 --> 00:04:39,440
الكتاب مقتبس من أخيه

54
00:04:39,520 --> 00:04:42,560
الذي تورط
في حالتين عدوانيتين خطيرتين

55
00:04:42,640 --> 00:04:43,560
في هذا البلد.

56
00:04:43,640 --> 00:04:46,480
آخر واحد استغرق تقريبا
بنيامين طومسون مات.

57
00:04:46,560 --> 00:04:48,920
كتابي ليس لديه
لا علاقة لها به.

58
00:04:49,000 --> 00:04:50,760
أخي خدم في الدراسة

59
00:04:50,840 --> 00:04:53,000
لكن تذكر أنه خيال.

60
00:04:53,080 --> 00:04:54,680
إنها ليست سيرة ذاتية،

61
00:04:54,760 --> 00:04:56,920
ماذا سيكون أكثر
من السهل الكتابة.

62
00:04:57,000 --> 00:05:00,280
لكن لديه شخصية عنيفة
دعا كوزمو

63
00:05:00,360 --> 00:05:02,080
أنه رغم ما يفعله

64
00:05:02,160 --> 00:05:05,120
يعتبر ضحية
من عدم السيطرة الخاصة بك.

65
00:05:05,200 --> 00:05:07,720
كنت أحاول
تبرير تصرفاته؟

66
00:05:07,800 --> 00:05:08,960
مستحيل.

67
00:05:09,040 --> 00:05:11,840
دعونا نمرر الميكروفون على طول.

68
00:05:12,840 --> 00:05:15,320
استرخ هناك. إنه مغلق.

69
00:05:19,000 --> 00:05:20,240
يمكنه التحدث.

70
00:05:20,320 --> 00:05:22,680
بعد السؤال السابق..

71
00:05:22,760 --> 00:05:25,800
أنت دفاعي قليلاً اليوم،

72
00:05:25,880 --> 00:05:29,160
ولكن مع التداعيات
من إدانة أخيه

73
00:05:29,240 --> 00:05:31,320
لقد تخيلت بالفعل المقارنات.

74
00:05:31,400 --> 00:05:32,960
نعم ولكن ماذا عن الحوارات

75
00:05:33,040 --> 00:05:34,880
الشخصيات والصحة العقلية؟

76
00:05:34,960 --> 00:05:36,000
لم يأتوا منه.

77
00:05:36,080 --> 00:05:37,560
أنا أعتذر.

78
00:05:37,640 --> 00:05:39,960
نريد أن نعرف
الرجل وراء القصة.

79
00:05:40,040 --> 00:05:42,320
إنه أنا! أنا ذلك الرجل.

80
00:05:42,400 --> 00:05:43,640
أنا أفهم، ولكن...

81
00:05:43,720 --> 00:05:46,200
هل لدى أي شخص هنا
أسئلة عني؟

82
00:05:51,480 --> 00:05:52,480
هل أنت جاد؟

83
00:05:54,280 --> 00:05:55,880
وهل هم صحفيون؟

84
00:06:00,200 --> 00:06:02,160
وفي آخر 20 دقيقة،

85
00:06:02,240 --> 00:06:04,920
فقط اطرح الأسئلة
المتعلقة بالمؤلف

86
00:06:05,000 --> 00:06:07,320
والعملية
من كتابة الرواية.

87
00:06:09,080 --> 00:06:10,760
هل يريد أحد أن يسأل...

88
00:06:12,440 --> 00:06:13,440
حول هذا؟

89
00:06:19,038 --> 00:06:21,038
التكيف | مراجعة | التزامن:
البريد الإلكتروني | loschulosteam@gmail.com

90
00:06:21,040 --> 00:06:22,280
المؤلف دي بيتي

91
00:06:22,360 --> 00:06:25,600
يا رجل! هذا فرحان!

92
00:06:26,640 --> 00:06:29,760
اللعنة!
أين كان رأسك؟

93
00:06:29,840 --> 00:06:32,000
اللعنة! انظر إلى هذا الجزء.

94
00:06:32,080 --> 00:06:34,240
"عند طرح الأسئلة على المؤلف،

95
00:06:34,320 --> 00:06:35,680
ساد الصمت.

96
00:06:35,760 --> 00:06:38,880
انتهى مراسل
ارفع يدك،

97
00:06:38,960 --> 00:06:41,280
ولكن طلب للتو
حيث كان الحمام."

98
00:06:42,240 --> 00:06:45,040
هذا جيد جدا!

99
00:06:46,440 --> 00:06:47,440
سأغادر الآن.

100
00:06:47,520 --> 00:06:49,800
توقف عن ذلك، أنت عبوس.

101
00:06:49,880 --> 00:06:51,880
تعال! أنا في السجن.

102
00:06:52,800 --> 00:06:54,840
أحتاج إلى ابتهاج نفسي
الطريقة التي يعمل بها.

103
00:06:56,040 --> 00:06:57,520
ليس أن يعجبك ذلك كثيرًا.

104
00:06:57,600 --> 00:06:59,280
برغي هذا! ماذا يهمك؟

105
00:06:59,360 --> 00:07:00,360
هذا بسبب...

106
00:07:01,960 --> 00:07:03,200
إنهم يريدون فقط أن يعرفوا عنك.

107
00:07:03,280 --> 00:07:04,320
بالطبع يا بامبي

108
00:07:04,400 --> 00:07:06,080
أنا بطل العلاقة.

109
00:07:06,160 --> 00:07:07,520
متى ستتصل؟

110
00:07:07,600 --> 00:07:09,160
أنت الشخصية الداعمة

111
00:07:09,240 --> 00:07:11,040
أو الرجل الذي يحضر لي الغداء.

112
00:07:15,600 --> 00:07:17,320
انظر، أنا أفهم.

113
00:07:17,400 --> 00:07:20,200
أنا أفرض،
على الرغم من أنني هنا.

114
00:07:20,280 --> 00:07:23,080
ولكن إذا كنت لا تستطيع التعامل مع الأسئلة،

115
00:07:23,160 --> 00:07:25,280
لماذا بنيت الكتاب علي؟

116
00:07:25,360 --> 00:07:26,360
لأنني شعرت...

117
00:07:29,440 --> 00:07:30,440
لا أعرف...

118
00:07:32,159 --> 00:07:33,680
شيئا.

119
00:07:33,760 --> 00:07:34,840
لوم؟

120
00:07:40,840 --> 00:07:42,400
لماذا قلت ذلك؟

121
00:07:42,480 --> 00:07:44,480
بسبب منى.

122
00:07:47,600 --> 00:07:48,600
كيف هذا؟

123
00:07:49,240 --> 00:07:52,960
لم أراقبها بشكل صحيح
ودع ذلك الطفل بنجي يهاجم.

124
00:07:53,040 --> 00:07:55,560
أوه نعم! لا، إنه فقط...

125
00:07:56,480 --> 00:07:58,200
لم أستطع التمسك به.

126
00:08:00,640 --> 00:08:02,560
وهي لا تزال تنكر

127
00:08:02,640 --> 00:08:04,040
الذي مارس الجنس معه.

128
00:08:04,920 --> 00:08:06,800
- منذ متى؟
- لا أعرف.

129
00:08:06,880 --> 00:08:08,160
منذ أسبوع.

130
00:08:09,440 --> 00:08:10,520
هل قامت بزيارتك؟

131
00:08:10,600 --> 00:08:15,160
نعم، أول مرة منذ ثلاث سنوات.
لقد أحضرت بيرد الصغير.

132
00:08:15,240 --> 00:08:16,480
أنا أحب هذا الطفل.

133
00:08:16,560 --> 00:08:17,480
هل أحضرت بيرد؟

134
00:08:17,560 --> 00:08:19,560
 �، الطفل المعجزة.

135
00:08:19,640 --> 00:08:21,480
عمرها بالفعل ثلاث سنوات. الجنون!

136
00:08:21,560 --> 00:08:24,240
هل يمكنك تصديق ذلك؟
نحن كلا الوالدين.

137
00:08:24,320 --> 00:08:27,840
أعلم أنك بالكاد ترى طفلك،
لكن انظر إلينا.

138
00:08:27,920 --> 00:08:30,000
اثنين من الآباء سخيف!

139
00:08:31,480 --> 00:08:33,280
اعتقدت أن هناك قواعد.

140
00:08:33,360 --> 00:08:35,080
- لم تتمكن من رؤيته.
- �.

141
00:08:35,159 --> 00:08:36,960
لكنها غيرت رأيها.

142
00:08:37,039 --> 00:08:38,240
على محمل الجد...

143
00:08:39,039 --> 00:08:42,000
إنه الدافع الأكبر
حتى أتمكن من البقاء في الطابور

144
00:08:42,080 --> 00:08:44,240
واترك قبله
فهم الأشياء.

145
00:08:44,320 --> 00:08:47,280
ولكن ذلك كان من فراغ.
لماذا جاءت؟

146
00:08:47,360 --> 00:08:48,920
لم تكن تتواعد؟

147
00:08:49,000 --> 00:08:50,520
انتهت العلاقة.

148
00:08:50,600 --> 00:08:52,280
لماذا انتهت؟

149
00:08:52,360 --> 00:08:54,640
اتصلت
اسمي أثناء ممارسة الجنس.

150
00:08:54,720 --> 00:08:57,400
لا أعرف،
ولكن أعتقد أن هذا هو السبب.

151
00:08:58,520 --> 00:09:00,000
لكن مثل...

152
00:09:00,080 --> 00:09:01,720
هل قالت ما تريد؟

153
00:09:01,800 --> 00:09:04,640
لا،
ولكن كان هناك شيء يزعجها.

154
00:09:04,720 --> 00:09:06,200
لا أعرف ماذا.

155
00:09:06,840 --> 00:09:08,440
لمَ جعلتها تتكلم؟

156
00:09:08,520 --> 00:09:09,520
لا.

157
00:09:11,000 --> 00:09:12,400
ولكن سأفعل ذلك.

158
00:09:16,440 --> 00:09:17,440
سأفعل.

159
00:09:30,040 --> 00:09:32,240
لقد مرت أربع سنوات، منى.

160
00:09:32,320 --> 00:09:33,920
لا أفهم. لماذا الآن؟

161
00:09:34,000 --> 00:09:35,600
أنا وحيد كالجحيم.

162
00:09:35,680 --> 00:09:37,560
يقضي بيرد يومه في الحضانة،

163
00:09:37,640 --> 00:09:40,320
لوك تركني
وأنا أفتقده كثيرا.

164
00:09:40,400 --> 00:09:41,520
ثم استأنف.

165
00:09:41,600 --> 00:09:43,440
إنه روبن الذي أفتقده.

166
00:09:43,520 --> 00:09:45,840
رقم لقد تحدثنا بالفعل عن هذا.

167
00:09:45,920 --> 00:09:47,880
لا يوجد إصلاح ذلك. استمر في حياتك.

168
00:09:47,960 --> 00:09:49,880
بعد الذي فعلناه، لا يمكن أن يكون.

169
00:09:49,960 --> 00:09:52,520
السر سوف يأكل منك.

170
00:09:52,600 --> 00:09:56,040
لن يحدث ذلك، إذا أخبرته
والبدء من جديد من الصفر.

171
00:09:56,120 --> 00:09:57,720
سوف يقتلنا.

172
00:09:57,800 --> 00:09:59,800
- وسوف يقتلك.
- ما أخبارك؟

173
00:09:59,880 --> 00:10:02,480
سوف تتصل
من خلال زجاج السجن؟

174
00:10:02,560 --> 00:10:04,160
لم يفكر في الأمر.

175
00:10:04,240 --> 00:10:05,880
أسقطه.

176
00:10:05,960 --> 00:10:07,480
ابتعد أيها الحثالة!

177
00:10:10,400 --> 00:10:11,400
منى.

178
00:10:11,480 --> 00:10:14,040
أنت لا تفكر.

179
00:10:14,120 --> 00:10:17,040
لم تكن رائعة
لفصل الأشياء؟

180
00:10:17,120 --> 00:10:19,440
يوم واحد تصل الفاتورة.

181
00:10:19,520 --> 00:10:21,560
تحصل على شيء من رأسك

182
00:10:21,640 --> 00:10:22,720
واتركها في الروح.

183
00:10:22,800 --> 00:10:25,400
هذا أمر مثير للسخرية.
إنه يفكر فيك فقط.

184
00:10:25,480 --> 00:10:27,880
لا، بل يشمل بيرد أيضًا.

185
00:10:27,960 --> 00:10:29,160
إنه ينمو

186
00:10:29,240 --> 00:10:31,520
والحاجة
من مثال الذكور.

187
00:10:31,600 --> 00:10:32,880
أستطيع أن أكون ذلك.

188
00:10:32,960 --> 00:10:34,960
أي جزء لم تسمعه؟

189
00:10:37,480 --> 00:10:39,520
روبن يريد أن يكون في حياته،

190
00:10:39,600 --> 00:10:41,400
والآن قبلتها.

191
00:10:41,480 --> 00:10:42,880
لا أريد أن أرى الرجل الفقير

192
00:10:42,960 --> 00:10:45,080
رفع الصبي
معتقدًا أنه ملكه.

193
00:10:46,200 --> 00:10:47,880
الولد هو ابنه .

194
00:10:47,960 --> 00:10:49,720
لا، لا. انها لك.

195
00:10:49,800 --> 00:10:52,640
هادئ. لا تجرؤ حتى على قول ذلك.

196
00:10:52,720 --> 00:10:54,360
اذهب واحصل على ذلك في رأسك

197
00:10:54,440 --> 00:10:56,360
وينتهي الأمر بإطلاق هذا القرف

198
00:10:56,440 --> 00:10:58,280
عندما تملأ وجهك.

199
00:10:59,840 --> 00:11:01,840
كيف أخفقت من أجلك؟

200
00:11:02,560 --> 00:11:05,400
رجل صغير
مثير للاشمئزاز والحقير.

201
00:11:07,960 --> 00:11:09,440
الحصول على قبضة، حسنا؟

202
00:11:10,440 --> 00:11:14,200
عد مع لوك، توقف عن الشرب
وكن قدوة لابنك.

203
00:11:15,240 --> 00:11:17,120
لا تجعلني أعود إلى هنا.

204
00:11:38,840 --> 00:11:41,120
مكالمة من الأم

205
00:11:44,800 --> 00:11:45,640
رفض

206
00:12:06,800 --> 00:12:08,840
أنظر إليها.

207
00:12:10,640 --> 00:12:12,320
- أهلا عزيزتي.
- مرحبا، بوتش.

208
00:12:12,400 --> 00:12:13,760
أنت مفقود.

209
00:12:13,840 --> 00:12:15,520
لقد كنت أعمل كثيرا.

210
00:12:16,600 --> 00:12:17,880
هذا ليس الوقت المناسب لذلك.

211
00:12:21,120 --> 00:12:24,200
هل أحضرت أي شيء سحري؟

212
00:12:24,280 --> 00:12:27,240
ليس اليوم.
أريد ليلة هادئة.

213
00:12:28,400 --> 00:12:29,360
هنا؟

214
00:12:30,920 --> 00:12:31,920
مستحيل.

215
00:12:34,480 --> 00:12:36,000
دعونا نرى ما إذا كان سيصمد.

216
00:13:01,960 --> 00:13:03,600
 � بوتش، انتظر لحظة.

217
00:13:34,880 --> 00:13:36,760
رسالة من الأم

218
00:13:36,840 --> 00:13:38,720
أين أنت؟ إنه يحدث

219
00:13:38,800 --> 00:13:39,800
أوه، القرف!

220
00:14:03,480 --> 00:14:04,920
أين كنت؟

221
00:14:05,000 --> 00:14:06,520
آسف. جئت راكضا.

222
00:14:07,600 --> 00:14:08,800
لا أستطيع أن أتحمل ذلك...

223
00:14:17,320 --> 00:14:19,040
- إذن هي...
- تقريبا.

224
00:15:09,400 --> 00:15:10,640
أنا آسف يا أمي.

225
00:15:13,280 --> 00:15:15,160
لقد كان بالفعل كابوسا.

226
00:15:17,400 --> 00:15:20,000
لقد كانت جيدة، أنتما الإثنان
مشاركة سيارة إسعاف.

227
00:15:21,200 --> 00:15:24,240
مساعدتي ل
نظام صحي مشبع.

228
00:15:26,800 --> 00:15:27,880
والآن؟

229
00:15:29,520 --> 00:15:31,440
لقد حصلنا على شهادة الوفاة

230
00:15:31,520 --> 00:15:33,960
يأتي بيت الجنازة لاصطحابها

231
00:15:34,040 --> 00:15:35,920
وملء بالمواد الحافظة.

232
00:15:37,440 --> 00:15:39,480
يجب أن يكون مثل حساء الدجاج.

233
00:15:42,320 --> 00:15:44,200
- هل أخبرت روبن؟
- لا.

234
00:15:45,160 --> 00:15:47,000
سوف تقول.

235
00:15:48,080 --> 00:15:50,680
ولا تفكر حتى في عدم الذهاب إلى الجنازة.

236
00:15:50,760 --> 00:15:54,520
يجب على السجن أن يطلق سراحه
وعليك تقديم الدعم.

237
00:15:56,600 --> 00:16:00,680
وفي سبيل الله،
القيام ببعض الامتحانات.

238
00:16:00,760 --> 00:16:04,360
يجب أن يكون قد اشتعلت بعض الفيروسات
في هذه الأوكار يتردد.

239
00:16:05,800 --> 00:16:06,800
حسنًا يا أمي.

240
00:16:12,800 --> 00:16:15,560
البيانات الشخصية
تاريخ الصحة الجنسية

241
00:16:15,640 --> 00:16:20,000
عيادة الصحة الجنسية

242
00:16:23,320 --> 00:16:26,440
مارست الجنس دون وقاية مع:

243
00:16:26,520 --> 00:16:30,040
رجال - نساء - كلاهما

244
00:16:32,480 --> 00:16:34,080
النساء

245
00:16:40,680 --> 00:16:42,320
رجال

246
00:16:56,520 --> 00:16:59,560
النساء

247
00:17:04,079 --> 00:17:05,800
تعال معي يا سيد كينيدي.

248
00:17:26,680 --> 00:17:28,200
هنا. شكرًا.

249
00:17:28,280 --> 00:17:30,760
إسمع، الرجل الذي في الغرفة الأخرى

250
00:17:31,440 --> 00:17:33,200
هل اسمه ألبرت ؟

251
00:17:33,280 --> 00:17:35,120
هذا صحيح. لماذا؟

252
00:17:35,200 --> 00:17:36,320
إنه ذلك...

253
00:17:37,720 --> 00:17:38,720
أنا أعرفه.

254
00:17:39,720 --> 00:17:41,120
لقد عشنا معًا في الكلية.

255
00:17:41,200 --> 00:17:43,320
رائع! عالم صغير.

256
00:17:43,400 --> 00:17:44,520
نعم.

257
00:17:47,160 --> 00:17:48,280
يمكنك الجلوس.

258
00:18:05,960 --> 00:18:07,600
فقط اتجه يسارا.

259
00:18:10,200 --> 00:18:12,080
قال هذا الرجل أنه يعرفك.

260
00:18:13,000 --> 00:18:14,640
- متى جاء؟
- لقد خرج الآن.

261
00:18:20,600 --> 00:18:23,160
نيال!

262
00:18:28,200 --> 00:18:29,200
ألبي.

263
00:18:31,040 --> 00:18:32,880
- يا لها من مفاجأة!
- أعلم أنك رأيتني.

264
00:18:38,800 --> 00:18:42,400
لماذا تعمل هنا؟
ألم تمارس الفلسفة؟

265
00:18:42,480 --> 00:18:43,480
فعلتُ.

266
00:18:44,640 --> 00:18:47,560
لقد عدت إلى الدراسة
لتعويض الوقت الضائع.

267
00:18:47,640 --> 00:18:50,440
التمريض هو شهادتي الرابعة.

268
00:18:50,520 --> 00:18:52,120
أنا مغامر قليلاً.

269
00:18:54,640 --> 00:18:55,800
هل أنت...

270
00:18:57,120 --> 00:18:58,120
حسنا.

271
00:18:58,200 --> 00:19:01,680
بعض عمليات إعادة بناء الوجه
منذ آخر اتصال بيننا

272
00:19:02,600 --> 00:19:04,760
ما زلت أكثر بيكاسو

273
00:19:04,840 --> 00:19:07,000
من دافنشي، ولكن هناك تقريبا.

274
00:19:09,600 --> 00:19:12,000
سمعت عن الكتاب. انها مثيرة.

275
00:19:12,720 --> 00:19:14,200
أوه نعم.

276
00:19:14,280 --> 00:19:17,640
لا أستطيع أن أقول
حتى من سجلك

277
00:19:17,720 --> 00:19:19,840
أليست سرية؟

278
00:19:19,920 --> 00:19:22,200
ألقيت نظرة. سارت الأمور بشكل سيء.

279
00:19:24,600 --> 00:19:25,600
"نحيف".

280
00:19:26,960 --> 00:19:28,360
حقا، نيال؟ نحيف؟

281
00:19:30,000 --> 00:19:31,800
لقد كذبت. آسف.

282
00:19:31,880 --> 00:19:33,280
شعرت مكشوفة.

283
00:19:33,360 --> 00:19:34,920
أنت لا تتغير، أليس كذلك؟

284
00:19:35,000 --> 00:19:37,360
أنا أعرف. انها مأساوية.

285
00:19:38,280 --> 00:19:40,040
الشيء الجيد هو...

286
00:19:40,120 --> 00:19:41,400
يمكننا المساعدة.

287
00:19:42,960 --> 00:19:47,120
كما نقدم الدعم

288
00:19:47,200 --> 00:19:49,600
من يشارك
من حفلات chemsex,

289
00:19:50,480 --> 00:19:51,560
إذا كنت مهتما.

290
00:19:53,200 --> 00:19:54,800
لماذا تعتقد أنني في حاجة إليها؟

291
00:19:54,880 --> 00:19:56,000
تستطيع أن ترى.

292
00:19:56,080 --> 00:19:58,280
بعد كل شيء، لقد كنت هناك.

293
00:19:59,160 --> 00:20:02,840
ومن الصعب الخروج من هذه الحفرة.
يمكنك أن تصدق ذلك.

294
00:20:09,280 --> 00:20:11,000
كان من الجيد رؤيتك، أيها الصديق القديم.

295
00:20:57,480 --> 00:21:00,840
أنظر إليه،
إدغار آلان الفاسد.

296
00:21:02,200 --> 00:21:05,320
اللعنة، لا يمكنك حتى أن تتخيل
كما كان هنا بالأمس.

297
00:21:05,400 --> 00:21:06,480
الحرارة الجهنمية.

298
00:21:06,560 --> 00:21:08,080
اليوم الوحيد في السنة

299
00:21:08,160 --> 00:21:10,480
حيث تظهر الشمس وجوهها،

300
00:21:10,560 --> 00:21:12,680
وهو يصنع لنا
خلية ساونا.

301
00:21:12,760 --> 00:21:15,280
على محمل الجد، كنت ذوبان.

302
00:21:15,360 --> 00:21:17,560
ذهبت لأخذ القرف ، وخصيتي

303
00:21:17,640 --> 00:21:19,080
غاصوا في الماء.

304
00:21:19,160 --> 00:21:20,440
ماتت مورا.

305
00:21:42,360 --> 00:21:43,680
هل كانت سريعة؟

306
00:21:44,480 --> 00:21:45,480
ماذا؟

307
00:21:45,560 --> 00:21:46,920
وفاتها.

308
00:21:47,000 --> 00:21:50,480
لا، كانت كذلك
تم تشخيصه منذ حوالي 20 عامًا.

309
00:21:50,560 --> 00:21:52,920
لكن هل ماتت موتاً سلمياً؟

310
00:21:53,000 --> 00:21:54,720
هادئ، نعم.

311
00:21:55,960 --> 00:21:59,640
مع الأخذ بعين الاعتبار الأحدث
سنوات من التراجع الكبير.

312
00:21:59,720 --> 00:22:01,280
- فقط قل نعم.
- نعم.

313
00:22:06,000 --> 00:22:07,440
كنت

314
00:22:08,600 --> 00:22:11,120
معها عند الوفاة؟

315
00:22:12,600 --> 00:22:13,600
لا.

316
00:22:15,160 --> 00:22:16,560
في غرفة الانتظار.

317
00:22:16,640 --> 00:22:18,640
شعرت بالغثيان عندما رأيتها في المنزل،

318
00:22:18,720 --> 00:22:19,760
لذلك ابتعدت.

319
00:22:19,840 --> 00:22:21,440
أنت لم تتقيأ، أليس كذلك؟

320
00:22:21,520 --> 00:22:22,840
أنت تتقيأ دائمًا.

321
00:22:24,840 --> 00:22:26,200
لقد تقيأت نوعًا ما.

322
00:22:26,280 --> 00:22:28,080
أنت لم تتقيأ عليها، أليس كذلك؟

323
00:22:28,160 --> 00:22:30,600
- حسنا...
- هل تقيأت على والدتي المحتضرة؟

324
00:22:32,800 --> 00:22:34,440
 �، والنظر إليها بهذه الطريقة.

325
00:22:37,560 --> 00:22:39,800
لم يكن الأمر كما تخيلته.

326
00:22:47,280 --> 00:22:48,480
المكسور.

327
00:22:51,760 --> 00:22:52,760
من؟

328
00:22:52,840 --> 00:22:53,880
بنجي.

329
00:22:55,320 --> 00:22:58,440
- لقد سرق مني هذه السنوات.
- لا تدخل في ذلك.

330
00:22:58,520 --> 00:23:00,520
لقد تعلم أن يحرر نفسه من الغضب.

331
00:23:00,600 --> 00:23:01,600
لكنها عادت.

332
00:23:01,680 --> 00:23:03,960
لا، افعل كما علمتك.

333
00:23:04,040 --> 00:23:05,120
إنه الحزن يتحدث

334
00:23:05,200 --> 00:23:07,560
أنت تعتمد على العاطفة..

335
00:23:07,640 --> 00:23:10,560
اللعنة! لا تحللني أيها الأحمق!

336
00:23:10,640 --> 00:23:12,400
أنت لا تعرف ما أشعر به.

337
00:23:12,480 --> 00:23:15,000
أنا أعرف قليلا.
توفي والدي أيضا.

338
00:23:15,080 --> 00:23:16,080
اذهب إلى القرف!

339
00:23:16,160 --> 00:23:18,520
على الأقل يمكنه أن يقول وداعا.

340
00:23:18,600 --> 00:23:22,160
تخيل عدم القدرة على أن تكون هناك
لأن بعض الأطفال أخذوها منك.

341
00:23:22,240 --> 00:23:23,600
سيكون الأمر فظيعا.

342
00:23:23,680 --> 00:23:25,000
بالضبط!

343
00:23:25,080 --> 00:23:27,840
فكر في الأمر قبل أن تتحدث
من مشاعري!

344
00:23:29,160 --> 00:23:32,640
وأخبر بينجي اللعين،
أينما كان،

345
00:23:32,720 --> 00:23:35,040
سأجده عندما أغادر

346
00:23:35,120 --> 00:23:37,240
وأكمل ما بدأته.

347
00:23:37,320 --> 00:23:39,000
لن أفعل ذلك.

348
00:23:39,080 --> 00:23:42,360
نعم اللعنة!
اذهب وافعلها يا نيال كينيدي!

349
00:23:42,440 --> 00:23:45,280
هل فهمت؟ أنا معك في يدي!

350
00:23:45,360 --> 00:23:46,440
لا تنسى!

351
00:23:46,520 --> 00:23:48,560
سوف تفعل ذلك!

352
00:23:48,640 --> 00:23:51,120
سمع؟ لن تقول لي "لا"!

353
00:23:51,200 --> 00:23:52,120
أيها القرف!

354
00:23:52,200 --> 00:23:54,520
سوف تفعل ذلك! هل فهمت؟

355
00:23:54,600 --> 00:23:56,040
أنت الأحمق!

356
00:23:56,120 --> 00:23:58,160
أيها الأحمق! اذهب وافعل ذلك!

357
00:23:58,880 --> 00:24:00,680
لن تقول لي "لا"!

358
00:24:00,760 --> 00:24:02,320
هل سمعت يا قطعة القرف؟

359
00:24:02,400 --> 00:24:04,120
اذهب وافعل ذلك!

360
00:24:15,000 --> 00:24:16,400
نيال كينيدي؟

361
00:24:21,560 --> 00:24:22,880
تعال معي.

362
00:24:28,600 --> 00:24:32,120
آسف. لم أكن أعرف
أنك سوف تحضر لي.

363
00:24:32,200 --> 00:24:35,240
اعتقدت أنه معي هنا،

364
00:24:35,320 --> 00:24:38,480
هل تعول على المزيد
الصدق في ما فعلته.

365
00:24:46,880 --> 00:24:48,320
املأ ذلك.

366
00:25:07,920 --> 00:25:09,640
لقد استحوذت بالفعل على نصف مدينة جلاسكو.

367
00:25:12,720 --> 00:25:13,960
جمال.

368
00:25:14,800 --> 00:25:15,800
انها باردة.

369
00:25:17,720 --> 00:25:20,040
هل تريد الأخبار السيئة أم الأخبار الجيدة؟

370
00:25:20,120 --> 00:25:21,440
السيئة.

371
00:25:21,520 --> 00:25:22,800
كلاسيكي.

372
00:25:24,200 --> 00:25:28,600
الشيء السيئ هو أنك
لديه مرض الزهري والكلاميديا.

373
00:25:29,400 --> 00:25:31,600
والشيء الجيد هو أن هناك علاجا.

374
00:25:32,600 --> 00:25:34,400
سوف تأخذ المضادات الحيوية.

375
00:25:34,480 --> 00:25:36,880
أضف ما يصل في ثلاثة إلى ستة أسابيع.
فاسينيو.

376
00:25:39,080 --> 00:25:40,560
شكرًا.

377
00:25:43,680 --> 00:25:45,400
هل يمكنني المساعدة في أي شيء آخر؟

378
00:25:48,680 --> 00:25:49,680
يستطيع.

379
00:25:53,680 --> 00:25:55,120
متى تترك العمل؟

380
00:25:57,240 --> 00:25:58,480
في عشر دقائق.

381
00:26:00,960 --> 00:26:01,960
هل يمكن أن يكون...

382
00:26:04,440 --> 00:26:05,800
هل تريد أن تذهب للشرب؟

383
00:26:08,240 --> 00:26:11,600
مع سجل حافل
الاتساع الجنسي مثل هذا،

384
00:26:12,920 --> 00:26:14,000
هل يمكنك الرفض؟

385
00:26:19,240 --> 00:26:21,080
- هل بدأ بالصراخ؟
- �.

386
00:26:21,160 --> 00:26:23,920
كان مخيفا.
قال إنه سيقتل الرجل.

387
00:26:24,000 --> 00:26:26,560
ونام بنجي
حتى مع زوجته؟

388
00:26:29,000 --> 00:26:30,080
أعتقد ذلك.

389
00:26:30,920 --> 00:26:32,360
هذا واحد شجاع.

390
00:26:34,040 --> 00:26:37,040
هل لديهم ابن؟
روبن وهذه منى.

391
00:26:38,680 --> 00:26:39,800
نعم.

392
00:26:40,400 --> 00:26:41,920
هل يمكن أن يكون بنجي؟

393
00:26:43,600 --> 00:26:45,920
كان روبن
مشكلة في إنجاب طفل.

394
00:26:46,880 --> 00:26:49,320
لا بد أنه متشكك، أليس كذلك؟

395
00:26:49,400 --> 00:26:50,720
لا أعرف.

396
00:26:51,440 --> 00:26:54,360
حتى لو فكرت،
لا يجب أن تهتم بذلك حتى.

397
00:26:54,440 --> 00:26:58,400
كان دائما يريد ولدا.
وهذا يتحدث بصوت أعلى من العقل.

398
00:27:00,840 --> 00:27:02,040
هل أخبرته أنك مثلي الجنس؟

399
00:27:03,840 --> 00:27:05,120
أنا ثنائية.

400
00:27:05,200 --> 00:27:06,760
هل أخبرته أنك ثنائي؟

401
00:27:06,840 --> 00:27:08,040
لا.

402
00:27:08,120 --> 00:27:09,640
هل أخبرت أحدا؟

403
00:27:09,720 --> 00:27:10,600
ليس حقيقيا.

404
00:27:10,680 --> 00:27:11,960
هل قلت لنفسك؟

405
00:27:17,520 --> 00:27:18,520
لا.

406
00:27:19,920 --> 00:27:21,160
اوه نيال ...

407
00:27:22,680 --> 00:27:24,640
كان لدي الكثير من الأمل فيك.

408
00:27:28,440 --> 00:27:31,920
لقد فتحت حقا إلى هذه النقطة
أن تشعر بشيء تجاه الرجل؟

409
00:27:37,000 --> 00:27:38,360
مرة واحدة فقط.

410
00:27:40,040 --> 00:27:41,600
كيف كان شكله؟

411
00:27:42,600 --> 00:27:43,600
كان...

412
00:27:45,600 --> 00:27:46,600
عظيم.

413
00:27:50,320 --> 00:27:51,400
لا يصدق جدا.

414
00:27:56,400 --> 00:27:57,720
أنا أتحدث عنك.

415
00:27:57,800 --> 00:27:58,800
تخيلت.

416
00:28:04,840 --> 00:28:05,840
هل يمكن أن يكون...

417
00:28:07,680 --> 00:28:08,800
أنت توافق...

418
00:28:11,680 --> 00:28:13,840
هل يمكننا التعرف على بعضنا البعض مرة أخرى؟

419
00:28:14,800 --> 00:28:18,320
يمكنك التفكير إذا أردت.

420
00:28:18,400 --> 00:28:20,560
من الأفضل أن تصفعني،
لكن...

421
00:28:21,800 --> 00:28:23,800
لن أسامح نفسي إذا لم أفعل...

422
00:28:27,880 --> 00:28:28,880
ماذا عن الجمعة؟

423
00:28:32,040 --> 00:28:33,240
بالطبع.

424
00:28:34,000 --> 00:28:35,200
أراك لاحقا، ثم.

425
00:28:37,480 --> 00:28:39,080
ويتصرف.

426
00:28:39,160 --> 00:28:41,840
لا أريد أن أعرف
منك في تلك الأماكن.

427
00:28:50,760 --> 00:28:51,760
واحد من فضلك.

428
00:29:02,320 --> 00:29:04,040
وهل أنت فيه؟

429
00:29:05,280 --> 00:29:06,720
أعتقد أنني كذلك.

430
00:29:08,120 --> 00:29:10,240
يمكن أن يتحول إلى شيء أكثر، هل تعلم؟

431
00:29:12,600 --> 00:29:14,480
هذا عظيم.

432
00:29:14,560 --> 00:29:15,960
أنا سعيد من أجلك.

433
00:29:22,560 --> 00:29:23,560
بوتش.

434
00:29:25,840 --> 00:29:26,840
ما هي صفقته؟

435
00:29:27,560 --> 00:29:29,200
الناس يحبون أن يروا.

436
00:29:30,120 --> 00:29:31,560
يجب أن تعرف بالفعل.

437
00:29:31,640 --> 00:29:33,560
لكنه لا يلمس نفسه حتى

438
00:29:33,640 --> 00:29:35,200
انه يبحث فقط.

439
00:29:36,720 --> 00:29:38,680
تي. أعطني دقيقة.

440
00:29:46,120 --> 00:29:48,000
هذا صحيح.

441
00:29:49,880 --> 00:29:51,080
انه غريب.

442
00:29:52,760 --> 00:29:54,080
هل سأتكلم؟

443
00:29:54,160 --> 00:29:55,280
ماذا تقول؟

444
00:29:55,360 --> 00:29:57,080
"لماذا لا تلمس نفسك؟"

445
00:29:57,160 --> 00:29:59,480
هناك أنت تسأل
ليتم انتقادها.

446
00:29:59,560 --> 00:30:02,000
لا أستطيع الاستمرار
معه يحدق.

447
00:30:03,760 --> 00:30:05,040
وجهه لا يتحرك حتى

448
00:30:05,840 --> 00:30:07,160
فقط تجاهل ذلك يا عزيزي.

449
00:30:07,240 --> 00:30:10,600
الدواء على وشك أن يضرب ،
ولن تهتم بأي شيء.

450
00:30:10,680 --> 00:30:12,240
سأتحدث معه.

451
00:30:17,840 --> 00:30:19,360
هل يمكنني مساعدتك يا رجل؟

452
00:30:19,440 --> 00:30:20,440
يستطيع.

453
00:30:22,000 --> 00:30:23,680
هل أعرفك بالفعل؟

454
00:30:26,440 --> 00:30:27,480
آمل أن لا.

455
00:31:09,080 --> 00:31:10,480
لا يسخن.

456
00:31:10,560 --> 00:31:12,280
أنا أفضل محامي.

457
00:31:13,840 --> 00:31:16,280
فقط تذكر أن ترمش،
من أجل محبة الله.

458
00:31:17,080 --> 00:31:21,200
أيها السادة، هذا المكان
إنه نادي جنسي معروف.

459
00:31:23,200 --> 00:31:24,880
إذن ماذا تفعل هنا؟

460
00:31:25,520 --> 00:31:27,840
في الواقع، إنه منتجع للعراة.

461
00:31:28,800 --> 00:31:31,440
تظهر
مع هذا النوع من الزي الرسمي

462
00:31:31,520 --> 00:31:33,040
يربك الناس.

463
00:31:35,480 --> 00:31:37,040
ضربة قوية.

464
00:31:49,600 --> 00:31:50,600
سأعود حالا.

465
00:31:52,200 --> 00:31:55,280
هذا لا يساعد.
اذهب، أراك لاحقا.

466
00:31:55,360 --> 00:31:58,880
لن أتركك تموت
في مؤسسة معادية للمثليين

467
00:31:58,960 --> 00:32:00,920
حيث ستخضع لكل شيء.

468
00:32:01,000 --> 00:32:03,280
لقد كان مجرد حادث،
ليس القتل.

469
00:32:03,360 --> 00:32:05,160
إنها ليست الشيشان. يذهب.

470
00:32:05,840 --> 00:32:08,000
أو أنهم سوف يعتقلوننا على حد سواء.

471
00:32:08,080 --> 00:32:09,720
لم يحدث شيء.

472
00:32:10,680 --> 00:32:12,520
عليك أن تقوم بفحص الدم.

473
00:32:12,600 --> 00:32:15,960
لا، لقد اتخذت منعطفا خاطئا.
كان هذا كل شيء.

474
00:32:16,040 --> 00:32:18,920
أنا آسف،
ولكن عليك أن تذهب إلى مركز الشرطة.

475
00:32:19,000 --> 00:32:22,880
قبل ذلك،
سأتحدث مع موكلي.

476
00:32:25,480 --> 00:32:27,600
هادئ. سوف أقابلك هناك.

477
00:32:27,680 --> 00:32:30,800
إذا كان لديك شيء،
إخفائه تحت الحقيبة.

478
00:32:30,880 --> 00:32:33,120
لا يمكن البحث
كل شيء من أجل شيء من هذا القبيل.

479
00:32:35,040 --> 00:32:36,280
سوف أراك هناك.

480
00:32:36,360 --> 00:32:37,800
هل ستقود؟

481
00:33:14,600 --> 00:33:15,600
لحسن الحظ!

482
00:33:15,680 --> 00:33:18,000
لدي جنازة
اليوم بعيدا عن هنا.

483
00:33:18,080 --> 00:33:20,200
- أوه، هاه؟
- إنها من صديقة والدتي.

484
00:33:20,280 --> 00:33:23,000
لكنهم كانوا قريبين جدًا.

485
00:33:23,080 --> 00:33:25,080
هناك طريقة للاعتذار.

486
00:33:25,160 --> 00:33:27,120
ثم اتهمني الآن!

487
00:33:27,200 --> 00:33:28,920
لقد كنت مجنونا! اكتبها!

488
00:34:02,720 --> 00:34:06,440
وكان الاختبار إيجابيا
للميث والكراك.

489
00:34:09,360 --> 00:34:11,120
ولم أكن أعرف عن الثاني.

490
00:34:14,120 --> 00:34:18,120
هل يمكن أن توضح لماذا قررت ذلك؟
القيادة تحت تأثير المخدرات؟

491
00:34:18,199 --> 00:34:19,199
انظر...

492
00:34:20,760 --> 00:34:24,159
ربما تم تخدير موكلي،
ثم وجه التهمة

493
00:34:24,239 --> 00:34:26,280
وسوف نقاتل حتى النهاية.

494
00:34:26,360 --> 00:34:29,320
اعترف عميلك
إلقاء اللوم على الحارس.

495
00:34:30,719 --> 00:34:32,800
لقد فهمت. هل اعترفت بذلك؟

496
00:34:34,440 --> 00:34:36,080
أنت لا تساعد نفسك، أليس كذلك؟

497
00:34:38,719 --> 00:34:40,520
نيال براندون كينيدي,

498
00:34:40,600 --> 00:34:44,000
متهم بالقيادة
تحت تأثير المخدرات.

499
00:34:44,800 --> 00:34:46,239
أنت لست مجبراً على الكلام.

500
00:34:46,320 --> 00:34:47,960
-براندون؟
- ولكن يمكن أن يؤذيك

501
00:34:48,040 --> 00:34:51,159
إذا حذفت شيئا الآن
ومن ثم استخدامه في المحكمة.

502
00:34:51,239 --> 00:34:53,520
سيتم إطلاق سراحه بكفالة

503
00:34:53,600 --> 00:34:55,520
ضمن الشروط التي سيتم توضيحها.

504
00:35:06,280 --> 00:35:08,640
محرر

505
00:35:17,920 --> 00:35:21,120
ليس من السهل أبداً أن نقول وداعاً،

506
00:35:21,200 --> 00:35:24,960
ولكن ما يريحنا
هو أن نعرف ذلك،

507
00:35:25,040 --> 00:35:27,200
على الرغم من أنها النهاية
من الرحلة الأرضية،

508
00:35:28,200 --> 00:35:31,040
وجدت روحها السلام

509
00:35:32,000 --> 00:35:34,960
في أحضاننا
الله الرحيم.

510
00:35:35,040 --> 00:35:38,080
كانت مورا امرأة فخورة.

511
00:35:38,160 --> 00:35:41,680
- ليس من حيث الغرور.
- رخصة. مغفرة.

512
00:35:41,760 --> 00:35:42,760
أو التباهي.

513
00:35:42,840 --> 00:35:43,840
رخصة.

514
00:35:43,920 --> 00:35:47,720
ولكن بطريقة لا تتزعزع وهادئة

515
00:35:47,800 --> 00:35:50,200
لشخص عاش بهدف

516
00:35:51,400 --> 00:35:52,400
والمبادئ.

517
00:35:55,720 --> 00:35:57,280
آسف للتأخير.

518
00:35:57,360 --> 00:35:58,680
أنت وصمة عار.

519
00:35:58,760 --> 00:36:01,160
...هذا لا يتطلب الاهتمام.

520
00:36:01,240 --> 00:36:03,080
لقد كانت امرأة طيبة،

521
00:36:03,160 --> 00:36:06,320
ليس فقط بالكلمات،
ولكن أيضًا في الأفعال.

522
00:36:07,240 --> 00:36:10,480
سواء كان ذلك لمساعدة أحد الجيران
أو صديق...

523
00:36:22,800 --> 00:36:26,600
والآن ابنها الحبيب
روبن باليستر,

524
00:36:26,680 --> 00:36:28,280
سيقول بضع كلمات.

525
00:36:43,480 --> 00:36:46,600
شكرا لكل من جاء.
هل تستمع في الخلفية؟

526
00:36:51,600 --> 00:36:52,840
أنت تعرف، أنا...

527
00:36:54,960 --> 00:36:57,080
لقد حاولت جاهدة أن أضعها في الكلمات

528
00:36:58,760 --> 00:37:00,160
ما كانت والدتي لي

529
00:37:00,240 --> 00:37:02,960
وكان هذا أفضل ما يمكنني فعله.

530
00:37:05,600 --> 00:37:06,680
جانب واحد من الورقة.

531
00:37:09,800 --> 00:37:12,040
أنا لا أعرف ما أنا
الشعور الآن.

532
00:37:13,440 --> 00:37:18,360
أشعر بالذنب كثيراً
الكثير من الغضب والكثير من الندم.

533
00:37:20,280 --> 00:37:22,440
الشيء الذي أشعر به أقل الآن

534
00:37:24,600 --> 00:37:25,600
إنه الحزن.

535
00:37:31,240 --> 00:37:32,480
هذا مضحك.

536
00:37:33,920 --> 00:37:38,600
على الرغم من أنني أنتظر أن يحدث هذا
منذ أكثر من عشر سنوات،

537
00:37:38,680 --> 00:37:40,560
نحن لسنا مستعدين أبدًا.

538
00:37:41,560 --> 00:37:43,160
عندما يتصلون بي في السجن

539
00:37:44,920 --> 00:37:46,040
أعتقد أنها لها.

540
00:37:47,600 --> 00:37:50,280
"فقط أمزح. ما زلت على قيد الحياة."

541
00:37:52,200 --> 00:37:53,680
ولم تلعب كثيرًا.

542
00:37:57,960 --> 00:38:01,240
في بعض الأحيان أستمر في التفكير

543
00:38:01,320 --> 00:38:02,760
أن الموت ليس كثيرا

544
00:38:04,120 --> 00:38:06,080
افتقد الشخص ولكن...

545
00:38:07,680 --> 00:38:10,240
نعم العلاقة
أنه كان من الممكن أن يكون لديهم.

546
00:38:11,400 --> 00:38:15,400
علاقتي مع والدتي
كان يمكن أن يكون خاصا

547
00:38:16,920 --> 00:38:17,920
لو كان لي...

548
00:38:19,920 --> 00:38:20,920
حاولت جاهدة.

549
00:38:25,600 --> 00:38:28,160
كانت هناك فترة...

550
00:38:28,240 --> 00:38:30,640
من حياتي وجدت

551
00:38:30,720 --> 00:38:33,200
أن كل شيء سيكون
الحق بيننا.

552
00:38:35,680 --> 00:38:36,960
لقد نجحت في الاختبار

553
00:38:38,200 --> 00:38:39,440
في المدرسة و...

554
00:38:41,600 --> 00:38:43,800
أعطت ابتسامة مثل ...

555
00:38:45,360 --> 00:38:49,520
وكأنه يبتسم بعينيه
والفم لأول مرة.

556
00:38:50,840 --> 00:38:54,760
وجهها
أضاءت تماما.

557
00:38:54,840 --> 00:38:56,280
لا أعرف. آسف.

558
00:38:57,200 --> 00:38:58,920
أنا استطرادا.

559
00:39:02,480 --> 00:39:03,600
رأيت الإغاثة.

560
00:39:06,040 --> 00:39:07,200
رأيت الفخر.

561
00:39:12,080 --> 00:39:13,560
لقد غششت للتو في الاختبار.

562
00:39:15,280 --> 00:39:17,000
اكتشفت ذلك ووجهها

563
00:39:18,800 --> 00:39:21,040
عادت إلى ما كانت عليه من قبل.

564
00:39:22,080 --> 00:39:24,840
ابتسم بفمك،
وليس بالعين

565
00:39:24,920 --> 00:39:25,960
وجه ثقيل.

566
00:39:27,280 --> 00:39:29,720
عندما زارتني في السجن

567
00:39:31,120 --> 00:39:32,560
بالكاد تعرفت عليها.

568
00:39:35,880 --> 00:39:37,960
لقد ارتكبت الكثير من الأخطاء في حياتي.

569
00:39:40,880 --> 00:39:42,200
قضى 17 عاما في السجن.

570
00:39:44,680 --> 00:39:47,000
ثلث الحياة في الخلية

571
00:39:48,880 --> 00:39:51,520
بدلا من أن تكون
العيش مع والدتي.

572
00:40:02,720 --> 00:40:03,960
لقد وعدتها،

573
00:40:04,760 --> 00:40:07,000
في المرة الأولى التي تم إطلاق سراحي فيها،

574
00:40:07,080 --> 00:40:09,520
أنني لن أعود إلى هناك

575
00:40:09,600 --> 00:40:11,080
طالما عاشت.

576
00:40:14,160 --> 00:40:15,640
لقد كسرت هذا الوعد،

577
00:40:17,920 --> 00:40:19,480
وسرعان ما ماتت.

578
00:40:26,640 --> 00:40:27,760
أنا آسف يا أمي...

579
00:40:30,960 --> 00:40:32,440
في الوقت الحالي

580
00:40:32,520 --> 00:40:34,800
تسمعني أعترف بأخطائي.

581
00:40:39,560 --> 00:40:41,520
وأنا آسف لما سببته لك.

582
00:40:44,840 --> 00:40:45,840
انظر،

583
00:40:47,280 --> 00:40:48,280
إنه أمر غريب،

584
00:40:49,680 --> 00:40:52,240
لكنه يريحني
السرطان أخذك

585
00:40:54,280 --> 00:40:56,320
بدلاً من الموت بسببي.

586
00:40:59,520 --> 00:41:00,880
ارقد بسلام يا أمي.

587
00:41:03,960 --> 00:41:05,600
حتى الحياة القادمة...

588
00:41:08,000 --> 00:41:09,840
حيث سأفعل كل شيء

589
00:41:11,720 --> 00:41:12,920
للتعويض عن هذا.

590
00:41:33,600 --> 00:41:34,800
كل شيء جيد؟

591
00:41:34,880 --> 00:41:36,120
مرحبًا يا طفل.

592
00:41:43,960 --> 00:41:45,440
غاضب؟

593
00:41:45,520 --> 00:41:47,360
لو كنت مجنونا؟

594
00:41:47,440 --> 00:41:49,680
أنت لا تعرف حتى ما هذا.

595
00:41:49,760 --> 00:41:51,080
أنا غاضب.

596
00:41:51,160 --> 00:41:54,360
دعونا التفاصيل
ماذا فعلت بعد ظهر هذا اليوم.

597
00:41:54,440 --> 00:41:57,720
وصلت متأخرة،
التعرق مثل شاذ جنسيا ،

598
00:41:57,800 --> 00:42:00,360
وبقيت في الحمام
استنشاق فحم الكوك.

599
00:42:00,440 --> 00:42:01,520
آسف يا أمي.

600
00:42:01,600 --> 00:42:02,760
اعترف بذلك الآن.

601
00:42:02,840 --> 00:42:05,240
لقد أردت إفساد الجنازة.

602
00:42:05,320 --> 00:42:07,360
- لم أكن أريد أن.
- يبدو ذلك!

603
00:42:07,440 --> 00:42:10,840
لم ينسجم معها أبدًا.
وكانت تلك طريقته في الانتقام.

604
00:42:10,920 --> 00:42:12,840
أقسم لا. أنا فقط...

605
00:42:16,800 --> 00:42:18,360
هل ستعذرني؟

606
00:42:18,440 --> 00:42:19,760
لن...

607
00:42:25,760 --> 00:42:27,000
ماذا تفعل؟

608
00:42:28,360 --> 00:42:29,800
تقديم دعمي.

609
00:42:30,680 --> 00:42:33,520
أفضل طريقة للدعم
لقد أصبح بعيدًا جدًا.

610
00:42:33,600 --> 00:42:34,680
أنقذني!

611
00:42:34,760 --> 00:42:37,000
أن تكون أنت فقط
أنانية في جنازة.

612
00:42:37,080 --> 00:42:38,240
قلت لك ذلك...

613
00:42:43,400 --> 00:42:44,400
تعال هنا.

614
00:42:46,400 --> 00:42:48,720
لقد قمت بدورك، رائع جداً،

615
00:42:48,800 --> 00:42:50,000
لكنه الآن يبتعد.

616
00:42:50,080 --> 00:42:51,880
- لماذا؟
- سوف يؤذيه.

617
00:42:51,960 --> 00:42:53,720
مثلك، من الذي يضر فقط؟

618
00:42:53,800 --> 00:42:56,240
لقد زرتها كلها
أسبوع لمدة أربع سنوات.

619
00:42:56,320 --> 00:42:57,880
أنا لم أعبث مع رجل رائع

620
00:42:57,960 --> 00:43:00,200
ورجعت
لعدم القدرة على تحمل الوحدة.

621
00:43:00,280 --> 00:43:02,000
- أنت القمامة.
- لست كذلك.

622
00:43:02,560 --> 00:43:04,680
لقد فعلت أكثر منك في كل هذا.

623
00:43:04,760 --> 00:43:06,040
وأكرمته في الكتاب

624
00:43:06,120 --> 00:43:08,720
لقد غيرت السرد
من الضرب الذي قدمه.

625
00:43:08,800 --> 00:43:12,160
كل ذلك يؤتي ثماره
اللعنة الرهيبة لعنة.

626
00:43:12,240 --> 00:43:13,280
أربع سنوات.

627
00:43:13,360 --> 00:43:14,600
أعطيت نفسي هذا الموعد النهائي.

628
00:43:14,680 --> 00:43:16,560
إذا كنت لا أزال أشعر بالذنب،

629
00:43:16,640 --> 00:43:18,280
يجب أن أجد طريقة.

630
00:43:18,360 --> 00:43:21,160
هل تعرف ما هي الطريقة التي يمكن أن يكون؟ اقتل نفسك.

631
00:43:22,120 --> 00:43:23,360
انه حقا سوف يقتلك.

632
00:43:28,320 --> 00:43:30,000
أنت تعرف ما الذي يمنعني

633
00:43:30,080 --> 00:43:31,240
لأخبره؟

634
00:43:32,800 --> 00:43:35,240
لا تخافوا
كيف سيكون رد فعله

635
00:43:35,320 --> 00:43:36,720
أو أذيته.

636
00:43:38,320 --> 00:43:40,560
أنا لا أعرف حقا

637
00:43:40,640 --> 00:43:43,840
إذا أردت أن أقول
بالنسبة له فقط ليفسدك.

638
00:43:44,480 --> 00:43:47,520
لذلك فهو يعرف
الدودة الخائنة التي أنت عليها.

639
00:43:50,840 --> 00:43:51,840
قل لي ماذا؟

640
00:43:55,840 --> 00:43:58,760
أوه، اعتقدت أنني كنت
في الطابق السفلي مع بيرد.

641
00:44:06,080 --> 00:44:07,200
منذ متى وأنت هناك؟

642
00:44:08,040 --> 00:44:09,040
كافٍ.

643
00:44:19,440 --> 00:44:20,400
أين الحارس؟

644
00:44:20,480 --> 00:44:23,000
في جيبي. هذا هو المكان الذي هو فيه.

645
00:44:24,360 --> 00:44:26,040
تحتاج إلى البقاء معه.

646
00:44:26,120 --> 00:44:27,120
اسكت.

647
00:44:37,880 --> 00:44:40,520
هناك شيء ما يحدث
وأريد أن أعرف ما هو.

648
00:44:42,040 --> 00:44:44,040
لا يوجد شيء.

649
00:44:46,400 --> 00:44:48,040
منى كانت تغادر بالفعل.

650
00:44:49,800 --> 00:44:51,040
لن يحدث ذلك، لا.

651
00:44:57,680 --> 00:44:59,040
ليس حتى يشرحوا.

652
00:45:02,520 --> 00:45:03,720
ماذا؟

653
00:45:03,800 --> 00:45:06,440
الهمسات،
المحادثة الخفية.

654
00:45:08,560 --> 00:45:10,520
اعتقدت أنهم لم يتحدثوا مع بعضهم البعض.

655
00:45:12,480 --> 00:45:14,800
الآن هم
مناقشة وثيقة للغاية.

656
00:45:16,480 --> 00:45:17,480
إذن ما هو؟

657
00:45:24,640 --> 00:45:25,640
ما هذا؟

658
00:45:40,000 --> 00:45:41,680
سأعطيها عشر ثواني...

659
00:45:44,080 --> 00:45:45,080
لشرح.

660
00:45:48,920 --> 00:45:51,600
ما هو مهم جدا

661
00:45:51,680 --> 00:45:54,160
للخروج
من جنازة والدتي

662
00:45:54,920 --> 00:45:58,040
وتعال هنا
للتحدث بعيدا عني؟

663
00:46:04,800 --> 00:46:05,840
ما هذا؟

664
00:46:12,240 --> 00:46:13,400
أيها الأوغاد.

665
00:46:18,480 --> 00:46:20,240
يمكننا أن نقول لك إذا كنت تريد.

666
00:46:20,320 --> 00:46:23,040
- اسمع...
- خمسة، أربعة...

667
00:46:23,120 --> 00:46:24,840
- لا.
- روبن، استمع لي.

668
00:46:24,920 --> 00:46:27,040
- ثلاثة...
- روبن!

669
00:46:31,480 --> 00:46:33,040
لم تذهب لتتبول؟

670
00:46:35,720 --> 00:46:36,720
كان لديه.

671
00:46:37,880 --> 00:46:39,520
لكنني واصلت الحديث.

672
00:46:40,080 --> 00:46:41,840
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

673
00:46:42,680 --> 00:46:44,320
لقد أبلغتك تقريبًا. دعنا نذهب.

674
00:46:46,800 --> 00:46:48,640
- يأتي.
- هذا لم ينته.

675
00:46:48,720 --> 00:46:50,400
أعرف عندما يخفون شيئا!

676
00:46:50,480 --> 00:46:53,000
- يأتي!
- أعرف عندما تكذب أيها الجرذ.

677
00:46:53,080 --> 00:46:54,800
إنها جنازة أمي!

678
00:46:54,880 --> 00:46:57,800
أيها الكاذبون اللعينون!

679
00:47:04,360 --> 00:47:05,640
سأذهب بعيداً، حسناً؟

680
00:47:07,040 --> 00:47:08,080
أقسم.

681
00:47:38,240 --> 00:47:39,400
خذها.

682
00:47:39,480 --> 00:47:42,600
الأدوية وبعض النشرات.

683
00:47:46,960 --> 00:47:48,400
جيد لتدحرج واحدة.

684
00:47:52,600 --> 00:47:55,360
نكتة. سوف أقرأها.

685
00:47:58,920 --> 00:47:59,920
ماذا حدث؟

686
00:48:01,400 --> 00:48:03,080
لقد تم القبض علي ووجهت إلي تهمة اليوم.

687
00:48:05,160 --> 00:48:06,680
لقد تحطمت السيارة بالقرب من بيلونا.

688
00:48:06,760 --> 00:48:07,920
واو، نيال!

689
00:48:08,880 --> 00:48:09,920
ميث؟

690
00:48:11,760 --> 00:48:12,760
 �.

691
00:48:13,560 --> 00:48:15,560
واتصل وكيل أعمالي.

692
00:48:16,160 --> 00:48:17,760
قام شخص ما بتصويري هناك

693
00:48:19,360 --> 00:48:21,000
وستقوم الشمس بنشره.

694
00:48:22,680 --> 00:48:24,680
سوف يذكرون السيارة المتوقفة

695
00:48:26,000 --> 00:48:27,560
وأين كنت.

696
00:48:30,840 --> 00:48:32,320
الجميع سوف يعرفون.

697
00:48:33,080 --> 00:48:34,120
اوه نيال ...

698
00:48:36,360 --> 00:48:39,040
يتم التحميل
عبئا ثقيلا جدا.

699
00:48:40,000 --> 00:48:42,720
لا تظن أنه كذلك
الكون يجعلك تتصرف؟

700
00:48:44,600 --> 00:48:46,080
لا أعتقد ذلك.

701
00:48:46,160 --> 00:48:47,120
أعتقد.

702
00:48:48,480 --> 00:48:51,040
مقال في إحدى الصحف

703
00:48:51,120 --> 00:48:53,600
كيف تريد الخروج من الخزانة؟

704
00:48:55,160 --> 00:48:58,120
ما الذي أنت خائف منه؟

705
00:48:58,200 --> 00:48:59,960
ما سوف يفكر الناس.

706
00:49:02,280 --> 00:49:05,000
الأشخاص الذين يهمونك
لا تعرف بالفعل؟

707
00:49:06,600 --> 00:49:07,680
باستثناء روبن.

708
00:49:09,520 --> 00:49:10,920
لماذا لا تخبرني قريبا؟

709
00:49:11,000 --> 00:49:12,120
لا أستطبع.

710
00:49:14,520 --> 00:49:15,520
أنا لا...

711
00:49:17,160 --> 00:49:18,160
لا أستطيع.

712
00:49:18,240 --> 00:49:19,440
يحقق.

713
00:49:21,640 --> 00:49:24,920
قد يكون الأمر غير سار في البداية،

714
00:49:25,000 --> 00:49:25,960
لكن صدقني

715
00:49:26,040 --> 00:49:28,360
سوف تجد القوة فيك

716
00:49:28,440 --> 00:49:29,880
التي لم أتخيلها أبدًا.

717
00:49:31,240 --> 00:49:34,760
أعتبرها فرصة
ليخرج إلى العالم.

718
00:49:35,400 --> 00:49:37,880
أو سوف تغادر
صحافي معتوه

719
00:49:37,960 --> 00:49:39,480
أخبر قصتك؟

720
00:49:40,240 --> 00:49:41,520
مع خالص التقدير،

721
00:49:41,600 --> 00:49:43,160
with your books,

722
00:49:43,240 --> 00:49:45,880
من الجيد تجنبه
مزيد من الكتابة السيئة تعلق عليك.

723
00:49:45,960 --> 00:49:47,320
سوف يفسد الأمر!

724
00:49:53,600 --> 00:49:54,600
حسنًا، إذن...

725
00:49:55,760 --> 00:49:58,760
اذهب إلى السجن غدا
نلقي نظرة فاحصة عليه

726
00:49:58,840 --> 00:50:01,080
ويقول: "هذا أنا".

727
00:50:04,360 --> 00:50:07,040
أم أنه ليس رجلاً ليعترف بذلك؟
من يرسم الوجوه؟

728
00:50:13,320 --> 00:50:14,320
هل تريد الشاي؟

729
00:50:51,320 --> 00:50:52,840
اعتقدت أنك سوف تختفي.

730
00:50:58,280 --> 00:51:00,320
آخر مرة أخافتك

731
00:51:01,360 --> 00:51:02,720
لقد كانت على بعد عشر سنوات.

732
00:51:04,960 --> 00:51:05,960
هذا صحيح.

733
00:51:08,760 --> 00:51:11,960
هل ستخبرني؟
ماذا حدث بينكما؟

734
00:51:12,960 --> 00:51:13,960
لا شئ.

735
00:51:14,040 --> 00:51:16,480
لا شيء، اللعنة!

736
00:51:16,560 --> 00:51:17,560
اسمع يا روبن...

737
00:51:17,640 --> 00:51:18,800
أعلم أن شيئًا ما قد حدث.

738
00:51:18,880 --> 00:51:19,880
أنا مثلي الجنس.

739
00:51:23,720 --> 00:51:25,200
حسنًا، أنا ثنائية، لكن...

740
00:51:27,920 --> 00:51:29,520
من الأكثر مباشرة أن نقول "مثلي الجنس".

741
00:51:33,520 --> 00:51:34,520
هل أنت ثنائية؟

742
00:51:34,600 --> 00:51:35,640
هذا صحيح.

743
00:51:36,800 --> 00:51:38,600
لهذا السبب تشاجرت مع منى.

744
00:51:38,680 --> 00:51:42,120
أرادت أن تخبرك بالانتقام
بالنسبة لي أتحدث عن بنجي.

745
00:51:47,800 --> 00:51:48,880
هل أنت ثنائية؟

746
00:51:50,240 --> 00:51:53,240
- أنا أكون.
- أنت؟ ثنائية؟

747
00:51:53,320 --> 00:51:54,320
أنا لا...

748
00:51:55,480 --> 00:51:57,120
إنه مثلي الجنس. آسف.

749
00:51:57,200 --> 00:51:58,400
وسوف تصحيح ذلك.

750
00:52:00,280 --> 00:52:01,280
أنا مثلي الجنس.

751
00:52:01,360 --> 00:52:02,320
هل أنت مثلي الجنس؟

752
00:52:02,400 --> 00:52:03,400
أنا مثلي الجنس.

753
00:52:20,320 --> 00:52:21,320
لا تتفاجأ؟

754
00:52:21,400 --> 00:52:23,760
أنا كذلك، لكي تعترف.

755
00:52:25,920 --> 00:52:28,400
هيا يا بامبي! لقد شككت دائما.

756
00:52:29,120 --> 00:52:31,360
- منذ متى؟
- منذ دائما.

757
00:52:31,440 --> 00:52:35,160
عندما وجدت الأشياء
من دكتور هو في خزانتك.

758
00:52:37,760 --> 00:52:38,760
إذن أنت...

759
00:52:39,960 --> 00:52:40,960
ألست مجنونا؟

760
00:52:41,040 --> 00:52:43,040
غاضب؟ ما علاقة هذا بي؟

761
00:52:43,120 --> 00:52:46,080
أنت لا تمسك أبدا
خذ الإهانات باستخفاف.

762
00:52:46,160 --> 00:52:47,160
إنها مجرد كلمات.

763
00:52:47,240 --> 00:52:48,960
إنهم ليسوا كذلك، لا. إنهم يؤلمون.

764
00:52:49,040 --> 00:52:50,800
- فقط إذا سمحت لي.
- سأسمح لك!

765
00:52:53,440 --> 00:52:56,080
أغادر كل يوم
من حياتي اللعينة!

766
00:53:01,360 --> 00:53:02,960
كيف أنت لست مجنونا؟

767
00:53:03,880 --> 00:53:05,000
لا أشعر بأي شيء.

768
00:53:05,640 --> 00:53:08,400
يمكنك وضعه على من تريد.
لماذا أتصل؟

769
00:53:08,480 --> 00:53:09,400
لدينا أمهات الأحذية.

770
00:53:09,480 --> 00:53:12,560
لكن السحاقيات رائعات.
لقد قلت ذلك دائما.

771
00:53:12,640 --> 00:53:14,000
عندما كان عمري 17 سنة.

772
00:53:14,960 --> 00:53:18,400
أثبتت أمهاتنا أنهم
لم يكن لديهم أي شيء رائع.

773
00:53:21,640 --> 00:53:24,680
هذه هي مشكلتك.
لا علاقة له بي.

774
00:53:24,760 --> 00:53:28,000
حتى أنه لا يأتي.
كنت دائما تدعوني شاذ.

775
00:53:28,080 --> 00:53:31,280
لقد اتصلت بك أيضًا
قبيح وأحمق،

776
00:53:31,360 --> 00:53:33,720
لكنها ليست هنا
غير متأكد من هذا.

777
00:53:37,520 --> 00:53:40,240
هل تعرف من هو المثلي؟

778
00:53:40,320 --> 00:53:41,600
في حياتك؟

779
00:53:44,320 --> 00:53:45,320
يأتي المزيد.

780
00:53:47,000 --> 00:53:48,000
سأخبرك.

781
00:53:53,800 --> 00:53:54,800
أنت.

782
00:54:00,240 --> 00:54:01,960
أنت فقط تهتم يا نيال.

783
00:54:03,360 --> 00:54:04,880
- كنت دائما أنت.
- لا.

784
00:54:04,960 --> 00:54:06,360
لقد سخروا مني في المدرسة.

785
00:54:06,440 --> 00:54:08,720
لا يمكنك حتى أن تتخيل
القرف قالوا لي.

786
00:54:08,800 --> 00:54:10,000
ولقد استمعت.

787
00:54:10,680 --> 00:54:12,280
إذا اتبعت وتيرتك الخاصة،

788
00:54:12,360 --> 00:54:14,400
الباقي يصبح مجرد ضجيج.

789
00:54:14,480 --> 00:54:15,640
الأمر ليس بهذه السهولة.

790
00:54:15,720 --> 00:54:18,760
نعم نيال. إنه سهل.

791
00:54:21,160 --> 00:54:26,160
لقد ضيع حياته في الرقص
وفقا لموسيقى الآخرين،

792
00:54:26,240 --> 00:54:29,080
ولكن لم يكن لديك الكثير من الإيقاع.

793
00:54:29,160 --> 00:54:31,960
ولكن ليس سخيف
سوف أراك

794
00:54:32,040 --> 00:54:34,480
إلقاء اللوم لي على مشاكلك.

795
00:54:34,560 --> 00:54:36,960
يتم قبول 10% إلى 15% فقط.

796
00:54:48,560 --> 00:54:49,720
إذن أنت لست مجنونا؟

797
00:54:50,400 --> 00:54:51,400
لا.

798
00:54:53,080 --> 00:54:54,080
فخور،

799
00:54:55,080 --> 00:54:56,280
في الواقع.

800
00:54:59,520 --> 00:55:01,280
الثنائي "الشاذ والفخور".

801
00:55:09,880 --> 00:55:10,880
واو، أنا...

802
00:55:15,760 --> 00:55:17,040
أنا لا أعرف حتى ماذا أقول.

803
00:55:17,680 --> 00:55:19,040
لا حاجة للقول.

804
00:55:25,000 --> 00:55:26,000
شكرًا.

805
00:55:38,840 --> 00:55:40,720
هل أستطيع أن أقول لك شيئا؟

806
00:55:42,680 --> 00:55:44,160
منذ أن فتحنا.

807
00:55:51,920 --> 00:55:53,040
يتعلق الأمر بوالدي.

808
00:55:55,360 --> 00:55:56,360
تي.

809
00:55:58,440 --> 00:55:59,440
لقد كرهته.

810
00:56:00,920 --> 00:56:02,200
أنا أعرف.

811
00:56:05,200 --> 00:56:07,200
لقد كرهته بسبب ما فعله بي.

812
00:56:11,320 --> 00:56:12,840
كان سيضربك وأشياء من هذا القبيل.

813
00:56:16,920 --> 00:56:19,440
وكان هذا أقل ما في الأمر. هل يعرف؟

814
00:56:32,800 --> 00:56:34,200
وكان هذا أقل ما في الأمر.

815
00:56:38,160 --> 00:56:40,120
يا إلهي، روبن، أنا آسف جدًا.

816
00:56:44,200 --> 00:56:45,560
إنه يدمرك.

817
00:56:46,800 --> 00:56:48,320
ويصبح نصف رجل.

818
00:56:48,400 --> 00:56:49,960
لا يا رجل.

819
00:56:50,040 --> 00:56:52,040
أنت لست نصف رجل.

820
00:56:54,040 --> 00:56:56,240
إذا كنت نصف،
تخيلني.

821
00:56:56,320 --> 00:56:59,200
غرفة رجل,
قطعة من الرجل.

822
00:56:59,280 --> 00:57:01,120
لكنني أمضيت حياتي في إثبات ذلك.

823
00:57:02,000 --> 00:57:04,240
أحاول إكمال نفسي إلى الأعلى.

824
00:57:04,320 --> 00:57:06,040
لقد فعلت ذلك.

825
00:57:06,120 --> 00:57:07,480
بلا شك.

826
00:57:10,320 --> 00:57:11,320
أنت تعرف...

827
00:57:13,520 --> 00:57:14,720
جسدي...

828
00:57:17,520 --> 00:57:19,600
في بعض الأحيان كان رد فعله.

829
00:57:26,520 --> 00:57:27,520
أنا أعرف.

830
00:57:30,440 --> 00:57:33,040
بطريقة ما،
لقد كانت أعظم علاقة حميمة لي.

831
00:57:39,880 --> 00:57:40,960
ثقيلة جدا؟

832
00:57:42,040 --> 00:57:43,160
لا.

833
00:57:45,040 --> 00:57:46,160
يمكنك الاستمرار.

834
00:57:50,840 --> 00:57:51,840
أنت تعرف، أنا...

835
00:57:56,840 --> 00:58:00,320
جئت في بعض الأحيان. هل يعرف؟

836
00:58:07,480 --> 00:58:10,080
انها ثقيلة جدا. آسف.

837
00:58:11,520 --> 00:58:12,640
انها ثقيلة جدا.

838
00:58:19,320 --> 00:58:20,560
الآن أنت تحتقرني؟

839
00:58:24,960 --> 00:58:26,400
ماذا؟ بالطبع لا.

840
00:58:27,280 --> 00:58:28,760
توقف عن هذا الهراء.

841
00:58:29,880 --> 00:58:30,920
أنت بطلي.

842
00:58:32,160 --> 00:58:34,840
ولكن الآن بعد أن عرفت
من أين يأتي درعك؟

843
00:58:38,480 --> 00:58:39,920
أنا آسف جدا.

844
00:58:40,000 --> 00:58:41,880
لا يوجد سبب لذلك.

845
00:58:41,960 --> 00:58:44,600
شعر أنه لا يستطيع
افتح لي.

846
00:58:44,680 --> 00:58:46,640
لقد كان الشيء الخاص بي. أنا آسف.

847
00:58:46,720 --> 00:58:48,280
أحبك كثيرا يا أخي.

848
00:58:48,360 --> 00:58:49,400
أنا أحبك جداً.

849
00:58:49,480 --> 00:58:51,040
أنا أحبك جداً!

850
00:58:51,120 --> 00:58:52,200
أنا أحبك جداً.

851
00:58:52,280 --> 00:58:54,360
أحبك كثيرا يا أخي.

852
00:58:54,440 --> 00:58:56,280
أنا أحبك جداً.

853
00:58:56,360 --> 00:58:57,440
أنا أحب ذلك سخيف.

854
00:59:06,840 --> 00:59:08,320
يا للقرف!

855
00:59:08,400 --> 00:59:10,920
نحن نبحث
اثنين من المثليين جنسيا.

856
00:59:17,440 --> 00:59:18,440
القرف المقدس!

857
00:59:20,520 --> 00:59:21,560
اللعنة...

858
00:59:25,880 --> 00:59:27,480
أنا أخف وزنا.

859
00:59:28,520 --> 00:59:31,680
هل تريد تنفيس أي شيء آخر؟

860
00:59:33,480 --> 00:59:35,520
من الأفضل أن تقول كل شيء الآن، أليس كذلك؟

861
00:59:35,600 --> 00:59:36,920
نعم.

862
00:59:37,000 --> 00:59:38,560
أرسل رصاصة.

863
00:59:40,640 --> 00:59:41,640
ها أنت ذا...

864
00:59:43,640 --> 00:59:44,880
هل تعرف ألبي؟

865
00:59:45,720 --> 00:59:47,880
الرجل الذي ركلت الحمار.

866
00:59:47,960 --> 00:59:49,000
- �.
- ما أخبارك؟

867
00:59:50,240 --> 00:59:51,560
- أنا معه.
- ماذا؟

868
00:59:51,640 --> 00:59:52,920
كذب!

869
00:59:55,960 --> 00:59:57,840
- ولها مستقبل.
- هاه؟

870
00:59:57,920 --> 00:59:59,560
كم من الوقت مضى؟

871
01:00:00,520 --> 01:00:01,680
ليس اسبوع.

872
01:00:01,760 --> 01:00:03,600
أيها الوغد المجنون!

873
01:00:03,680 --> 01:00:04,880
القلب يعرف أليس كذلك؟

874
01:00:04,960 --> 01:00:06,720
نعم، أعتقد ذلك.

875
01:00:07,480 --> 01:00:08,480
انتظر دقيقة.

876
01:00:08,560 --> 01:00:10,440
هل كان سيقول هذا في المطبخ؟

877
01:00:10,520 --> 01:00:12,280
- �.
- يا ابن العاهرة!

878
01:00:12,360 --> 01:00:15,120
قضيت أكثر من عشر سنوات في السجن
بسبب ذلك.

879
01:00:15,200 --> 01:00:17,600
كنت سأتغوط وأمشي، أيتها العاهرة!

880
01:00:17,680 --> 01:00:19,360
أيها الأحمق!

881
01:00:21,360 --> 01:00:22,360
أنا آسف حقا.

882
01:00:27,000 --> 01:00:28,440
الآن حان دورك.

883
01:00:31,920 --> 01:00:33,080
تذكر سيليست؟

884
01:00:33,160 --> 01:00:35,040
سيليست من مسكني؟

885
01:00:35,120 --> 01:00:36,080
- �.
- أنا أعرف.

886
01:00:36,160 --> 01:00:37,920
لقد مارست الجنس معها عندما خرجت من السجن.

887
01:00:38,000 --> 01:00:39,200
ماذا؟ لعبت!

888
01:00:39,280 --> 01:00:40,280
لقد طرحت سؤالا.

889
01:00:40,360 --> 01:00:42,880
- ووافقت؟
- قضم حتى النخاع.

890
01:00:45,200 --> 01:00:46,800
لم هي تكرهك؟

891
01:00:46,880 --> 01:00:48,120
من أجل اللعنة.

892
01:00:48,200 --> 01:00:50,640
المشاغب تقريبا
كسر حوضي.

893
01:00:56,600 --> 01:00:59,800
هيا، قل لي شيئا.

894
01:00:59,880 --> 01:01:00,920
لقد كرهت والدتك.

895
01:01:01,000 --> 01:01:02,680
لقد كرهت لك أيضا.

896
01:01:08,480 --> 01:01:11,480
تذكر أن الزي الخاص بك
اختفت التربية البدنية؟

897
01:01:11,560 --> 01:01:12,720
- أتذكر.
- لقد كان أنا.

898
01:01:12,800 --> 01:01:14,400
أيها القرف...

899
01:01:16,080 --> 01:01:19,160
أحببت أن أشاهدك تنزلق
في ملعب كرة القدم

900
01:01:19,240 --> 01:01:21,120
مع حذائك الرهيب.

901
01:01:21,200 --> 01:01:24,200
لقد بدوت مثل رعشة كل أسبوع.

902
01:01:27,160 --> 01:01:29,760
أنت أحمق! أكبر مصاصة!

903
01:01:39,320 --> 01:01:41,960
- انها باردة.
- �.

904
01:01:43,160 --> 01:01:44,440
هل هناك أي شيء آخر؟

905
01:01:44,520 --> 01:01:46,600
لقد.

906
01:01:46,680 --> 01:01:48,680
لقد مارست الجنس مع منى سراً.

907
01:01:55,160 --> 01:01:56,200
بيرد هو ابني.

908
01:02:48,120 --> 01:02:51,720
انظروا من يحاول المقاومة!

909
01:03:31,080 --> 01:03:34,360
لا!

910
01:03:34,440 --> 01:03:36,760
لا!

911
01:03:48,440 --> 01:03:50,160
أحبك كثيرا يا أخي!

912
01:03:50,240 --> 01:03:51,920
أنا أحبك جداً!

913
01:03:52,000 --> 01:03:53,000
سمع؟

914
01:06:11,600 --> 01:06:12,600
القرف!

915
01:06:59,920 --> 01:07:01,920
ترجمة: كارينا كوري